展览地点： 负一层特展厅
序一
这次展览代表了皇家安大略博物馆（ROM）日本收藏中的精华——从精彩绝伦的木版画到优雅的野餐 组件等几十件艺术作品和工艺品，时间跨度从 17 世纪早期到现在。这也体现了同样珍贵的一件事：我们的合作关系。
在与苏州博物馆团队的紧密合作中，皇家安大略博物馆怀履光委员会日本艺术与文化助理策展人武末 明子博士，确保了这次展览的展品都是经过精心挑选和充分阐释的，以此来吸引和启发中国观众。我们的 合作最初开始于 21 世纪 10 年代初期。然后，在 2017 年，皇家安大略博物馆为苏州博物馆“梅景传家—— 清代苏州吴氏的收藏”展借出 28 件中国玉器。一年后，沈辰博士（艺术与文化联合主策展人）和我来到中国， 在苏州博物馆里见到了很多我们的同辈。
在那次参观中，我们发现，虽然两个博物馆之间被广阔的海洋所分隔开，但我们有着许多共同点。和 皇家安大略博物馆一样，苏州博物馆以其大胆的品牌创建、充满活力的展览以及包括突出展示长江下游文 化的新分馆在内的最先进的展厅空间而去承担一个 21 世纪博物馆的角色，去引领这个行业。同时，和皇家 安大略博物馆一样，苏州博物馆也能理解到，杰出的世界级博物馆需要杰出的国际合作伙伴。
正如本次展览所表明的，我们就是这样一种合作关系，并且我很期待在这个令人兴奋的项目上，我们 继续更多年的合作。
白杰慎
加拿大皇家安大略博物馆馆长、首席执行官
序二
日月乃百代过客，岁月往复亦为旅人。属于江户的时代起于关原，终于京都，与 明清二朝隔海相望；又羽化成蝶，东京之名横亘岛国。
观浮世绘所体现的江户艺术，平民生活之旨趣跃然纸上。葛饰北斋、安藤广重等 擅望远揽胜，绘山川风景；而鸟居清长、歌川国贞则观世间百态，着笔墨于俳优舞伎、 游郭夜城。超然出世的心理状态与执着乐观的行为逻辑构建出浮夸而市井的浮世绘世界， 江户时代乃至后世日本的文化底色得到了完美的体现。
江户时人乐“道”，印笼、香具、茶碗等小“道具”，就是士族生活中茶道、香道 等仪式的典范。似苏作工艺之流水绵长，习江南风物之奇巧精华，江户时期的工艺品同 样钻于小物细琢之技、神藏于形之艺、百物可纹之理，却平添岛国所独有的物悲之感与 缺失之美，不仅影响了本土的器物使用习惯和审美，更奠定了世界范围内日本传统文化 的基本印象。
本次参展之江户文物，多数为江户时期真正的出口货物或北美的日本移民所藏传 世品，后几经辗转，通过捐赠、基金会购买等方式入藏加拿大皇家安大略博物馆，具备 极高的学术价值和艺术价值，对于探究江户时期的艺术思想、工艺技巧、社会结构和对 外交往有着极为重要的作用。特别是山上家族所收藏的茶道用具，为江户茶道师所真正 使用过的实用器，在日本以外的博物馆收藏中实属罕见。
二零二三，岁入癸卯；月兔捣药，万物逢春。苏州博物馆与加拿大皇家安大略博 物馆之友好备忘逾五载芳华之际，携手推出江户文物精品展，以期共赏文化交往之风月， 重现中华文化圈的美好图景。
谢晓婷
苏州博物馆馆长
